HybridEngine
Preparando tu semana…
HybridEngine
Preparando tu semana…
Documento legal
Última actualización: 24 de septiembre de 2026
HybridEngine es una aplicación de planificación de entrenamiento que combina fuerza y carrera. El servicio es operado por HybridEngine, un negocio individual con sede en Puerto Rico, Estados Unidos. Al crear una cuenta o usar la aplicación aceptas estos términos.
Eres responsable de la actividad de tu cuenta y de mantener el acceso a tu correo. Debes tener al menos 18 años para crear una cuenta o suscribirte (nuestros planes son de pago recurrente, así que pedimos la edad de mayoría de edad para poder contratar). Puedes borrar tu cuenta y tus datos en cualquier momento desde Perfil → "Borrar mi cuenta y mis datos".
HybridEngine es una herramienta de planificación y no reemplaza el consejo de un médico ni de un entrenador. Consulta a un profesional antes de empezar un programa de ejercicio, y detente si sientes dolor o mareo. Entrenas bajo tu propia responsabilidad.
HybridEngine se vende por suscripción, procesada por Stripe (nosotros no vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta). El plan anual incluye una prueba gratuita de 7 días: si cancelas antes de que termine, no se te cobra nada; si no cancelas, el día 7 se cobra el precio anual y la suscripción se renueva automáticamente cada año hasta que la canceles. El plan mensual se cobra desde hoy, sin prueba gratuita, y se renueva automáticamente cada mes. Los precios se muestran en dólares estadounidenses antes de impuestos locales. Puedes cancelar en cualquier momento desde Perfil → "Gestionar o cancelar suscripción"; la cancelación aplica al final del periodo ya pagado, sin cargos adicionales.
No ofrecemos reembolsos por periodos ya cobrados; la prueba gratuita de 7 días existe precisamente para que puedas probar sin pagar nada. Los detalles completos están en nuestra Política de Reembolso y Cancelación.
No puedes intentar acceder a cuentas ajenas, alterar el funcionamiento del servicio, copiar sus contenidos para redistribuirlos ni usar los videos y textos fuera de la aplicación.
Los videos de ejercicios, textos, diseños y el motor de planificación son de HybridEngine o de sus licenciantes. Se te da una licencia personal, no exclusiva y no transferible para usarlos dentro de la aplicación.
Hacemos lo posible para que el servicio esté siempre disponible, pero puede haber interrupciones o cambios. En la medida que permita la ley, no somos responsables por lesiones, pérdidas indirectas ni por datos que no hayas respaldado. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, avisando por correo cuando sea razonable hacerlo.
Estos términos se rigen por las leyes de Puerto Rico y las leyes federales aplicables de Estados Unidos, sin perjuicio de los derechos de protección al consumidor que te correspondan por ley en tu propio país de residencia (por ejemplo, el derecho de arrepentimiento de 7 días del Código de Defensa del Consumidor de Brasil, si aplicas desde allí).
Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es importante te avisaremos dentro de la aplicación o por correo con al menos algunos días de anticipación.
¿Dudas sobre estos términos? Escríbenos a support@hybridengine.app.